Lorenzoの【西方見聞録】

骨董屋のオヤジのプライベートブログ。バリ島/台北旅行・グルメ・信州・茶道 etc.
Lorenzoの【西方見聞録】 TOP  >  ̾��̤����_0

イスラエルのお客様がリピート!

natutokuiti09.jpg

6月20日(土)


昨年【時代屋ドットコム】開設5周年を記念して開催した『超夏得市』で、九谷焼 三代三ツ井為吉作 色絵花鳥香炉をお買い求めくださったイスラエルのオディさん
●購入した香炉のブログ → http://lorenzo.blog23.fc2.com/blog-entry-593.html

そのオディさんが、現在開催中の『夏得市 2009』において再び九谷焼 武腰一憲作 色絵花生(写真上)をご購入くださいました。
時代屋ドットコム通常価格84,000円→会員価格67,200円→セール価格42,000円
Thank you for your order!
こうやって海外のお客様がリピートしてくださると、とってもありがたく嬉しく思います。


【時代屋ドットコム】に興味がわいてきた人は、一番上のバナーからご覧ください。
ぜひこの機会に、会員登録して良い品を半額でお求めくださいませ。

※日本語版と英語版が連動していないため、日本語版の上記商品は非表示にいたしました。
 お疑いの方は、上の写真をクリックしてSOLD OUTになっていることをご確認ください。

このブログ、第何位?→クリックして確認してネ。

Lorenzoおすすめのサイトで~す!→見てネ。
Yahoo!レンタルサーバーワンスタイルマイショップ北大阪インプラントセンターかすう工房
エルシーラブコスメ

[PR] 古伊万里・九谷焼・京焼・茶道具のセレクトショップ【時代屋ドットコム】


スポンサーサイト
[ 2009/06/20 21:23 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(0)

オランダ人、盃を買う!

オランダのジョン・ド・ジョンさん
京焼作家 四代三浦竹泉の青華竹絵盃(六客・無疵・共箱)を
お買い上げくださいまし~た。
4ciku6.jpg
Thank you for your order!
通常価格は22,000円ですが、現在セール中で半額の11,000円になっていまし~た。
さらに2,200円かかった送料も当店持ちだから、買ってくれたのでしょう。
[ 2009/01/06 14:13 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(0)

イスラエルから香炉のご注文!

イスラエルのオディさんから
九谷焼 三代三ツ井為吉作 色絵花鳥香炉(44,000円)の注文がありまし~た。
相場価格110,000円→時代屋ドットコム通常価格88,000円→セール価格44,000円
ということは、相場価格の6割引ということになり、すご~くお得でございま~す!
tame1.jpg
英語版サイトでは、香炉のことをIncense burnerと表示していましたが、
オディさんからのメールにはKoroと書いてありまし~た。
ということは、香炉がどういうものか知ったうえで注文したことになりま~す。
日本人でも知らない人がいるというのに・・・
きっと、粗品として差し上げた印伝の合切袋(がっさいぶくろ)のことも知っているんだろうなぁ・・・
[ 2008/06/27 15:53 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(0)

清水六兵衛の鉢と茶碗、オージーへ!

本日【時代屋ドットコム】では、オーストラリアのダニエルさんから
四代清水六兵衛 作 ねじ小鉢 (特価)40,000円
blog-neji.jpg

五代清水六兵衛 作 三島茶碗 (特価)69,000円
blog-misima.jpg

のご注文をいただき発送いたしまし~た。
Thank you for your order!

私自身がお気に入りだったので、できれば売りたくなかったのですが、
ダニエルさんも気に入ってくださったので売ってしまいまし~た!(ク~ッ!)

年末から連続で外国からのご注文で~す。
私のセレクトの仕方が外国の方のフィーリングにマッチするんですかね~
日本の皆さんも【時代屋ドットコム】で骨董品を買いましょう!
[ 2008/01/28 19:02 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(0)

九谷焼の皿、海外へ!

一昨日【時代屋.com】では、フロリダのエリックさんから
九谷焼の有名作家のひとりに数えられている武腰昭一郎
色絵金彩老松文飾皿 120,000円
のご注文をいただき発送いたしまし~た。
shoiciro1.jpg
なんでも、ご両親へのプレゼントとか・・・
ご両親はうれしいでしょうね!
Thank you for your order!

それにしても、また日本の美しい伝統工芸が海外へ。
日本の皆さんは、欧米の文化を取り入れてばかりいないで、
もっと美しい日本に目を向けましょうヨ!
さもないと、海外流出した浮世絵のようにお金を出さなければ見ることができない
なんてハメになり、あとで悲しむことになりますヨ~。
[ 2007/11/14 19:00 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(0)

ボグダンさん、九谷の徳利を購入

今年2月の「配送量・代引手数料無料週間」の際に、『九谷焼色絵金彩百歌人文猪口』を購入された
ポーランドのボグダンさんが、
今日再び特別奉仕品で半額にした
『九谷焼色絵金彩百歌人文徳利一対』
注文してくださいまし~た。
Tante Grazie!
tokuri1.jpg

lorenzo-r.gif品物を気に入っていただいたこともさることながら、
価格が半額になっていたことと、
配送量が無料になっていたことを見逃さなかったのでしょう。
通常、EMS(国際スピード郵便)で4,600円かかるところ、【時代屋ドットコム】では海外一律3,000円にしていま~す。
しかし、ボグダンさんにとっては3,000円でも高いのでしょうネ…。

きっとボグダンさんは「お気に入り」に登録して、たびたび【時代屋ドットコム】を見てくださっているのでしょう。
遠い遠~い国にリピーターさんがいるかと思うと、嬉しくて涙がチョチョ切れてしまいま~す。

皆さ~ん、うかうかしていると、かつての江戸中期の柿右衛門や広重の東海道五十三次、写楽の役者大首絵のように、日本の素敵な骨董品(文化遺産)が海外のコレクターの手に渡ってしまいますよ!
「いい~んですか?」
私としては、
愛してくださる方のところであれば、それが海外のコレクターでも
「いい~んです!」けどネ!
[ 2005/11/30 10:37 ] ̾��̤����_0 | TB(-) | CM(1)

ダニエルさん蕎麦猪口買う

他のブログサイトから引っ越してきましたので、遡って掲載させていただきます。

7月19日(火)

ici1.jpg

アメリカのダニエルさんがロレンツォの蕎麦猪口を買ってくれた。
以前に「蕎麦猪口が欲しい」というメールをもらっていた。
彼好みの蕎麦猪口をアップしたら、今日彼から早速注文があった。
よっぽど、蕎麦猪口が欲しかったのだろう。

SSLを採用してるので、注文後の更新が大変で~す!
売れた蕎麦猪口に「売約済」と表示し、
「買い物カゴへ追加」ボタンを削除し、
カード認証を再設定して、やっとこさアップしまし~た。
[ 2005/09/07 22:13 ] ̾��̤����_0 | TB(0) | CM(0)
プロフィール

Lorenzo

Author:Lorenzo
【時代屋ドットコム】
の店主だじぃ。
骨董・茶道具ブログは、
時代屋ドットコム通信

バリ島の天気
画像をクリックすると、詳細ページが表示されるだじ。
[PR] 美容
カテゴリー